clapir (se)

clapir (se)

⇒CLAPIR, (SE), verbe pronom.
Rare. [Surtout en parlant du lapin] Se blottir. Le lapin se clapit au moindre bruit; un lapin clapi dans son trou :
• Comme paillasses, couettes, couvertures et couvre-pieds empilés montaient à mi-hauteur, clapi là, [dans le lit-coffre] on s'y trouvait au chaud, l'hiver.
POURRAT, Gaspard des Montagnes, À la belle bergère, 1925, p. 201.
— P. métaph. La décence, la prudence, l'hypocrisie, obligent les héros du drame à se clapir comme des lapins dans leur terrier (BLANCHE, Mes modèles, 1928, p. 154).
Prononc. et Orth. :[], (il se) clapit [klapi]. Ds Ac. 1932. Étymol. et Hist. 1718 « se blottir » (Ac.). De même orig. préromane que clapier1, littéralement « s'enfouir sous les pierres (comme le font les lapins de garenne) » (FEW t. 2, p. 736a). Fréq. abs. littér. :2.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • clapir — [ klapir ] v. intr. <conjug. : 2> • 1701; var. de glapir ♦ Rare Crier, en parlant du lapin. ⇒ glapir. clapir (se) [ klapir ] v. pron. <conjug. : 2> • 1727 ; du rad. de clapier ♦ Rare Se cacher dans un trou, e …   Encyclopédie Universelle

  • clapir — CLAPIR, SE CLAPIR. v. pron. Se blottir, se tapir, se cacher dans un trou. Il se dit particulièrem. Des lapins. Clapi, ie. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • clapir\ se — clapir (se) [ klapir ] v. pron. <conjug. : 2> • 1727 ; du rad. de clapier ♦ Rare Se cacher dans un trou, en parlant d un lapin. ⇒ se tapir …   Encyclopédie Universelle

  • clapir — (kla pir) v. n. Se dit du cri des lapins. Les lapins clapissent.    Se clapir, v. réfl. Se cacher dans un trou, en parlant des lapins. ÉTYMOLOGIE    Clap, ancien mot signifiant tas, de sorte que clapir c est se mettre en tas (voy. clapier) …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • CLAPIR — v. intr. Il se dit du lapin qui fait entendre son cri. SE CLAPIR signifie Se blottir, se tapir, se cacher dans un trou. Il se dit particulièrement des lapins …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • CLAPIR — (SE). v. pron. Se blottir, se tapir, se cacher dans un trou. Il se dit particulièrement Des lapins. CLAPI, IE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • clapir — cla|pir Mot Agut Verb intransitiu …   Diccionari Català-Català

  • clapir —     clapissant . Dites, glapir , glapissant …   Dictionnaire grammatical du mauvais langage

  • se clapir — ● se clapir verbe pronominal (de clapier) être clapi verbe passif (de clapier) Se blottir, être blotti, en parlant du lapin …   Encyclopédie Universelle

  • lapir — clapir glapir …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”